O Floare si Doi Gradinari (1969) - Film Subtitrat

Sømna trăiește un stil de viață săracă cu mama ei văduvă, Leela, în regiunea muntoasă din India și Nepal. Ea face un trai de lucru la ferma de mere de văduv bogat, Kailash Nath Kaushal, care conduce, de asemenea, o școală de alpinism, si are Amar Kumar ca unul dintre elevii săi. Sømna și Amar întâlni, se încadrează în dragoste, decid să se căsătorească cu Amar lui părinților și aprobarea Leela lui cu căsătoria va avea loc la scurt timp după Amar revine dintr-o expediție de alpinism. Câteva zile mai târziu, în urma unei avalanșe, primesc vestea că Amar și ceilalți alpiniști au fost uciși. Un Sømna devastat este molestat de Shamsher Singh, și Kailash vine la salvare ei, el oferă, de asemenea, să se căsătorească cu ea când va afla ca este insarcinata. Căsătoria are loc, Sømna dă naștere unui băiat, Bobby, în timp ce Shamsher este arestat și trimis la închisoare pentru șase ani. Kailash, care nu poate avea copii, după un accident, este încântat să fie un tată, adoră și este practic inseparabilă de Bobby. Cinci ani mai tarziu, Sømna și Kailash, în timp ce sărbătorește ziua de naștere a 6 Bobby, pentru a primi un șoc atunci când Amar apare la petrecere. Uita-te la impactul prezenței Amar are pe Kailash, Sømna, Leela, si Bobby.